In a stand mixer with the paddle attachment, cream the butter, powdered sugar, and almond flour.
Add the egg and mix well.
Add the sifted flour and salt, and mix just until combined.
Roll the dough to 2–3 mm thickness between parchment sheets. Freeze for 1 hour.
Butter and line your tart rings with the dough.
Freeze again for at least 1 hour (or overnight in the fridge).
Preheat the oven to 160°C (320°F).
Blind-bake for 10 minutes, remove rings, and let cool slightly.
Brush with egg wash (yolk + cream).
Pipe 1 cm of almond cream into each tartlet.
Bake again for 15 minutes. Let cool completely.